Inhalt: Die Serie lässt uns Ariols Alltag während seines neunten Lebensjahres in kleinen Ausschnitten miterleben. Ariol durchlebt alle Gefühlslagen der Kindheit, fröhliche und melancholische, in ganz konkreten Lebenssituationen: In der Familie, in der Schule, in der Nachbarschaft, in den Ferien, aber auch in seinen Träumen, denn Fantasie ist sein wichtigstes Charaktermerkmal. Ariol ist umgeben von einer Vielzahl starker und liebenswerter Figuren. Die Serie basiert auf dem Comic von Marc Boutavant und Emmanuel Guibert, einem großen Hit in der Jugendliteratur. Timberwolf und Ariol streiten sich. Wessen Vater ist der Stärkste? Boxen oder Karate? Timberwolf sagt, dass es ein Kampf bis zum Knockout wird! Der Streit eskaliert, ihre Fantasie geht mit ihnen durch und die Väter verwandeln sich in wilde Kämpfer.