Inhalt: Die Amnios, geniale Bio-Ingenieure, haben Morn Hylands neugeborenen Sohn Davies binnen Tagen zu einem Sechzehnjährigen heranreifen lassen. Sie haben auch Morns Gedächtnis in Davies Gehirn kopiert, um ihm alles Nötige beizubringen. Diese Prozedur hätte Morn eigentlich nicht überleben dürfen - doch die ehemalige Polizistin erfreut sich bester Gesundheit, was an dem illegalen Zonenimplantat in ihrem Gehirn liegt. Die Amnios wollen Mutter und Sohn nun wieder in ihre Gewalt bringen, um sie zu erforschen, und setzen Kapitän Nick Succorso unter Druck. Er verkauft die beiden an die Aliens, doch Morn und Davies gelingt die Flucht. Zu allem Überfluss taucht auch Angus Thermopyle wieder auf - der inzwischen von der Polizei in eine tödliche Waffe verwandet wurde ...