Inhalt: Obwohl die Sommerferien begonnen haben, ist Nishikata auch jetzt nicht sicher vor Takagis Neckereien. Denn die beiden üben nun jeden Vormittag gemeinsam auf einem Fahrrad zu fahren, wobei sich mehr als genügend Gelegenheiten bieten, Nishikatas Gesicht rot anlaufen zu lassen. Warum er sich überhaupt darauf eingelassen hat, ist ihm jedoch selbst nicht wirklich klar. Zu Beginn des neuen Schuljahrs werden dann Gerüchte laut, dass Takagi und er ein Paar seien, da sie so vertraut miteinander umgehen, was Nishikata überhaupt nicht nachvollziehen kann. Als dann jedoch die Sitzordnung im Klassenzimmer geändert wird und die beiden nicht mehr nebeneinandersitzen, wird selbst ihm langsam klar, dass er Takagi trotz all ihrer Streiche doch nicht missen möchte … Der Anime zur beliebten Manga-Serie von Soichiro Yamamoto sorgt für einen Lacher nach dem anderen und schafft es gleichzeitig, die Herzen mit einer Geschichte über unbeholfene junge Liebe zu erwärmen.