Inhalt: deutscher Fußballspieler und -trainer; 34-facher Nationalspieler für die DDR, Olympiadritter 1964; DDR-Pokalsieger 1962 mit dem SC Chemie Halle; DDR-Sportler des Jahres 1964; als Trainer DDR-Vizemeister 1977 und 1978 und DDR-Pokalsieger 1978 und 1979 mit dem SC Magdeburg; Chefscout des Halleschen FC 2007-2014