Inhalt: Shoyo genießt seine Zeit in Brasilien, wo er Beachvolleyball spielt und mit seinem Partner Heitor an Turnieren teilnimmt, doch bald muss er nach Japan zurück, wo ein neues Team auf ihn wartet. Ab 12.