Inhalt: Manu, der Held aus Cosas del amor, ist inzwischen 16. Die Ferien beginnen — es geht nach … Aragón! Manu hat nun wirklich gar keine Lust, seine Ferien in einem kleinen Dorf in den Pyrenäen zu verbringen. Er wäre lieber mit seinen Freunden unterwegs und hätte Spaß. Doch der Urlaub hält einige Überraschungen bereit. Diese beliebte Lektüre wurde aktualisiert und der heutigen Lebenswelt angepasst. Sie enthält farbige, motivierende Illustrationen und zweisprachige Worterklärungen. Aufgaben zum Leseverstehen gibt es online.