Inhalt: Der schwelende Streit zwischen dem Sohn der US-amerikanischen Präsidentin und dem Dritten in der britischen Thronfolger weitet sich zu einem diplomatischen Eklat aus. Um die Wogen zu glätten sollen die beiden Männer in der Öffentlichkeit Versöhnung heucheln. Dies entwickelt sich anders als geplant.