Inhalt: Toula (Nia Vardalos) und Ian (John Corbett) sind zurück - und mit ihnen der gesamte Portokalos Familien-Clan! Mittlerweile sind die beiden schon viele Jahre verheiratet und der Alltag hat sich in ihr Leben geschlichen. Während sie versuchen, das Feuer ihrer Liebe aufrecht zu erhalten, sorgt ihre pubertierende Tochter für jede Menge Arger. Paris will sich nämlich nicht vorschreiben lassen, wie sich ein gutes, griechisches Mädchen zu verhalten hat. Das Chaos erreicht seinen Höhepunkt, als dann auch noch ein Familiengeheimnis gelüftet wird und den Portokalos die nächste griechische Hochzeit beschert - inklusive Drama und viel Herz.