Ein französisches Abenteuer

Buch

Dolby, Trevor

  • Titel: Ein französisches Abenteuer : wie aus einem alten Haus in Südfrankreich unser zweites Zuhause wurde / Trevor Dolby ; aus dem Englischen von Alexandra Jordan und Anja Samstag
  • Originaltitel: One place de l'Eglise
  • Person(en): Dolby, Trevor [Verfasser*in] ; Jordan, Alexandra [Übersetzung] ; Samstag, Anja [Übersetzung]
  • Organisation(en): DuMont Reise Verlag GmbH & Co. KG [Verlag]
  • Ausgabe: 1. Auflage
  • Sprache: Deutsch
  • Originalsprache: Englisch
  • Umfang: 244 Seiten, 8 ungezählte Seiten Bildtafeln : Illustrationen ; 21 cm, 348 g
  • Erschienen: Ostfildern : DuMont, 2022
  • ISBN/Preis: 978-3-616-03184-2 Broschur : EUR 17.95 (DE), EUR 19.50 (AT), CHF 24.90 (freier Preis)
  • Schlagwörter: Frankreich / Süd ; Ferienhaus ; Hausbau ; Engländer
  • Signatur: RAT und TAT > Reisen und Länder
  • Bel 3 DOLB

Inhalt: Trevor Dolby, ein erfolgreicher Verlagsmanager und Bücherliebhaber, lebt mit seiner Familie in London und träumt von einem zweiten Zuhause im warmen Südfrankreich. In dem kleinen Dorf Causses-et-Veyran werden sie schließlich fündig: An der Place de l'Eglise steht ein altes Haus, direkt neben der Kirche. Das Dach ist undicht, die Mauern brüchig, es gibt keinen Strom, keine Sanitäranlagen, die der Rede wert wären. Aber: Für die Londoner Familie ist es Liebe auf den ersten Blick. Mit dem Kauf stürzen sie sich in das Abenteuer ihres Lebens - ein baufälliges Haus, Renovierungsarbeiten mit Hindernissen, eine Sprache, die sie vor so manche Herausforderung stellt und die Eigenheiten des französischen Landlebens, an die man sich erst gewöhnen muss. Doch am Ende wird die britische Familie Teil des Dorfes und die einstige Bauruine Teil der Familiengeschichte.